Prevod od "nato pa se" do Srpski

Prevodi:

onda se

Kako koristiti "nato pa se" u rečenicama:

Nato pa se pojavijo ljudje, ki niso poznali teh težkih časov.
A onda dodju oni koji nisu nosili sirovu kožu, kao u stara vremena.
Lažeš, izdajaš, nato pa se posmehuješ!
Lažete. Izdajete, a onda se tome smejete.
Premec potone in povleče krmo navpično, nato pa se končno ločita.
Zatim je pramac poèeo tonuti i povukao je krmu okomito, a zatim se odvojio.
Rada bi nehala, nato pa se mi zazdi, da bi morala vztrajati.
Hoæu da dam otkaz, ali onda pomislim da treba da ostanem.
Najprej se mi je zavrtelo, nato pa se je vse okoli mene izkrivilo.
Prvo mi se zavrtjelo u glavi, zatim se sve oko mene iskrivilo.
Pobegnemo pred svetom, pridemo sem, nato pa se obrnemo in skušamo pobegniti tudi od tod.
Pobegli smo od sveta... došli smo ovde..... i dok trepnes veæ želimo pobeæi odavde.
Nato pa se je priložnost ponudila kar sama.
Na to mi se prilika ponudila sama.
Čakaš dve leti, komaj preživiš, nato pa se sprašuješ, če si sploh upravičen do tega srca.
Èekaš srce dve godine... jedva preživiš, a onda se pitaš da li smo trebali da ti damo to srce.
Misliš, da nekoga poznaš, nato pa se zbudiš na Tajlandu in pogrešaš ledvico.
Dobro, mislis da znas nekog, i onda jednog dana probudis se na Tajlandu bez bubrega.
Nenadoma izbruhne, nato pa se kar naenkrat umiri.
Tata! I on je mrtav. - Èvrsto stisne, odjednom pusti.
Ne, če bi hotela izostati, potem bi se javila v šoli, nato pa se izmuznila skozi okno G. Robertsa.
Ne da sam to htjela, otišla bih u zajednièku prostoriju i izašla kroz prozor gðice Roberts.
Nato pa se vrni tja, od koder si prišel!
I vrati se u pakao odakle si i došao!
Nato pa se je vrnil in zdaj lahko razmišljam samo, kako napačen je zame.
I kad mi se vrati, samo mislim na to, koliko je on pogrešan za mene.
Še dvakrat sta se srečala, nato pa se je Nick odjavil.
Срели су се још 2 пута, а после тога, Ник се сам одјавио.
Fant zadene ob lesket, nato pa se kar zruši na tla.
Дечак је ударио у то, и онда је само пао.
Moški je ubil svojega šefa, se tega ne spomni, nato pa se z očmi zgodi nekaj res norega.
Тип убије шефа, не сећа се, а онда му се нешто лудо дешава са очима.
Nad vaše telo so postavili spomenik in vam izrekli pozdrave, nato pa se vrnili k svojim večerjam, nakupovanju, misleč, da se jim kaj takega ne morem nikdar zgoditi.
Postavili su kamen iznad tvog tela, i oprostili se od tebe... i vratili se njihovim veèerama uz TV... i tržnim centrima misleæi da se ovo neæe nikada desiti njima.
Mislila sem, da bo tu na varnem, potem pa je bila tu Lumen, nato pa se je pojavil še Barry, zato sva samo zbežali.
Pomislila sam da ce ovde biti sigurna, ali Lumen je sad tu. A i Barry se pojavio, tako da smo pobegle.
Vrzi nekaj živali v kletko, nato pa se odloči, kateri od nas bodo levi in kateri bodo požrti.
Баци пар животиња у кавез и.....знаћеш, који ће од нас да буду лавови, а који ће да добију утробу.
Obstaja odgovor, zakaj si druge svaril, da se bo most zrušil, nato pa se je res.
Postoji odgovor zašto si znao da trebaš sve upozoriti da æe se most urušiti, a minutu kasnije i jeste.
Prepotujeva pol sveta zaradi ušive službe, ki je ušivo plačana, nato pa se ga v ušivem baru nalijeva z ušivim pivom.
Ма дај, Хари! Путујемо преко пола света због усраног посла. За усрану плату, да би дошли у ову рупу и напили се усраног пива.
Za nekaj časa sem izgubila zavest, nato pa se gola zbudila v prtljažniku avtomobila.
Uglavnom, onesvijestila sam se i... probudila gola u prtljažniku.
Nato pa se ves otok spet potopi na dno morja.
Затим цело острво опет тоне на дно мора.
Nato pa se je zgodilo nekaj nenavadnega.
Ali onda se dogodila èudna stvar.
Naložita denar v kombi nato pa se bomo pobrali.
Natovarite lovu u kamione i brišimo odavde.
Vozel na obeh koncih, nato pa se ena stran zaveže za vejo.
PRIVEŽEŠ SA OBE STRANE, ONDA PRITEGNEŠ JEDAN KRAJ ZA GRANU.
Nato pa se zaveš, da si določene izgubil za vedno.
I USKORO, BIÆE STVARI KOJE NEÆEMO MOÆI DA VRATIMO.
V Southieju smo se kot otroci igrali ravbarje in žandarje, nato pa se to šli zares na ulicah.
Mi klinci Južnjaci prešli smo s igre policajca i lopova na igralištu na prave policajce i lopove na ulici.
Nato pa se je Puščica predala.
A onda se Strela sam predao.
Super nama je šlo, nato pa se ji je utrgalo.
Bilo je sjajno, a onda je samo pukla.
Šla bova s Calebom in ju prodala, nato pa se vrnila s konjem po dvojčka in Thomasin.
Otiæi æu s Kejlebom i prodati ih, vratiæu se s konjem za blizance i Tomasin.
Uh, pravzaprav moram biti, lahko se samo urežeš, nato pa se ti ta rana okuži zaradi česar potem umreš.
U stvari moram, jer ako bi ti hodala po njima, mogla bi da se raseèeš, onda bi se inficirala, i verovatno bi umrla.
Ko prideš noter, poišči nečaka in duhovnika nato pa se poberemo od tod.
Uðemo, naðeš svog bratanca i sveštenika i gubimo se odavde.
Ljudje pravijo, da nas imajo radi, nato pa se obrnejo in nas odvržejo v smeti.
Da, ljudi kažu da nas vole, a onda nas šutnu kao ðubre!
Pomagal bom Alex, nato pa se pridružil mojim ljudem.
Pomoæi æu Aleks pa æu se pridružiti svom narodu.
Povedala bom le par razlik, nato pa se vrnila k seksu in ljubezni.
Navešću samo par i onda preći na seks i ljubav.
0.61861491203308s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?